Surprise! We've been running on hardware provided by BuyVM for a few months and wanted to show them a little appreciation.
Running a paste site comes with unique challenges, ones that aren't always obvious and hard to control. As such, BuyVM offered us a home where we could worry less about the hosting side of things and focus on maintaining a clean and useful service! Go check them out and show them some love!
Submitted on December 15, 2017 at 10:29 AM

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,84.9057,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:13.71,Default,,0,0,0,,This place brings back memories.\NWe came here a lot when we were younger, huh?
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,'Cause Dad liked it here.
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:21.04,Default,,0,0,0,,He still likes it even now, doesn't he?
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.54,Default,,0,0,0,,Seems like he comes here alone all the time.
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.54,Default,,0,0,0,,What's your first choice now?
Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:32.71,Default,,0,0,0,,Joei.
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,You sure are taking on a challenge\Nto do something like move up a level now.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:43.67,Default,,0,0,0,,You told me that there are other schools\Nthat are good for Education.
Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:48.38,Default,,0,0,0,,I didn't say Joei. I know that that's\Nwhat they're known for, though.
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:53.46,Default,,0,0,0,,I won't blame you even if I fail the test.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:56.29,Default,,0,0,0,,I can't trust you at all; not with that look on your face.
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:00.67,Default,,0,0,0,,I mean it! I decided on that school myself, after all.
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:06.17,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:08.63,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:15.75,Default,,0,0,0,,Do your best.
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:17.38,Default,,0,0,0,,Geez, I'm trying to.
Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:21.17,Default,,0,0,0,,I mean, with that.
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.79,Default,,0,0,0,,Well, I sort of am.
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,"Sort of"?
Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:28.04,Default,,0,0,0,,I intend to do my best.
Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:30.58,Default,,0,0,0,,Where did that confidence of yours go?
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:08.38,Default,,0,0,0,,Oh? You're going to school?
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.79,Default,,0,0,0,,Today's a school day.
Dialogue: 0,0:03:10.79,0:03:12.58,Default,,0,0,0,,You sure are dedicated.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.83,Default,,0,0,0,,Hm? Wanna eat some mikan oranges?
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:21.08,Default,,0,0,0,,Listen, about the day after tomorrow...
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:23.71,Default,,0,0,0,,The day after tomorrow? You mean, Friday?
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:26.25,Default,,0,0,0,,Yeah. I'm gonna head out early.
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,You're so inquisitive.
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,I can't believe you're still gonna take an entrance\Nexam despite being accepted to a college.
Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:33.63,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:37.13,Default,,0,0,0,,How did you pay for the entrance exam fee?
Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:39.46,Default,,0,0,0,,With my New Year's gift money.
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:41.42,Default,,0,0,0,,What about your lunch for the day after tomorrow?
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:44.79,Default,,0,0,0,,The test is just in the morning, so I'll be okay.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:47.88,Default,,0,0,0,,I'll pay you back for Joei's admission fee\Nafter I work a part-time job.
Dialogue: 0,0:03:47.88,0:03:49.50,Default,,0,0,0,,If you pass, that is.
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:51.25,Default,,0,0,0,,I'm gonna pass the exam.
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:54.42,Default,,0,0,0,,Have a nice day.
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.00,Default,,0,0,0,,Are you gonna give Soma one?
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:02.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:04.04,Default,,0,0,0,,I mean, it's today.
Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:05.58,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:07.92,Default,,0,0,0,,But will he accept it?
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:13.13,Default,,0,0,0,,You don't have to worry about that.\NHe'll definitely jump for joy.
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:22.67,Default,,0,0,0,,Morning.
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:23.71,Default,,0,0,0,,Morning.
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:24.54,Default,,0,0,0,,Morning!
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:27.83,Default,,0,0,0,,Mio, you came! Your test is in two days, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:32.21,Default,,0,0,0,,I'll end up getting anxious if I do nonstop studying.
Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:35.83,Default,,0,0,0,,Sanae said you're just wasting your time and effort.
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:37.71,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.75,Default,,0,0,0,,I was just thinking about\Nhow everyone came to school today.
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,Well, it's Valentine's Day!
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:51.04,Default,,0,0,0,,Does that matter?
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:56.13,Default,,0,0,0,,Yeah! This is our final year of high school!\NThe boys are definitely hoping to get something.
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:58.21,Default,,0,0,0,,Mio's about to take a test, so stop it.
Dialogue: 0,0:04:58.21,0:04:59.83,Default,,0,0,0,,Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:02.33,Default,,0,0,0,,It's okay. Don't worry so much about me.
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:03.58,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:07.00,Default,,0,0,0,,Everyone's here!
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:09.50,Default,,0,0,0,,We've already been through that.
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:20.71,Default,,0,0,0,,I wonder if Izumi came to school today.
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:27.17,Default,,0,0,0,,Okay, I'm going to pass out the tests now,\Nso be sure to fill everything out.
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:29.92,Default,,0,0,0,,All right! That's all for today.
Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:45.13,Default,,0,0,0,,It must be nice to be a third-year.\NThey already went home.
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:47.42,Default,,0,0,0,,There's nothing we can do about it,\Nsince they've got entrance exams.
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:50.29,Default,,0,0,0,,Yeah... What'll I do after graduation?
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:56.88,Default,,0,0,0,,Hey! Komiya-san! I'd like you to stop talking\Nabout next year's club activities...
Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:56.88,Default,,0,0,0,,Sorry, let's talk later!
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:01.00,Default,,0,0,0,,She left.
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:06.58,Default,,0,0,0,,I knew it. It's absolutely impossible to merge\Nour club with the Photography Club.
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:23.00,Default,,0,0,0,,You came to school!
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.79,Default,,0,0,0,,I'm surprised you came. Isn't your exam pretty soon?
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:33.38,Default,,0,0,0,,Yeah, the day after tomorrow. That's why I'm giving\Nmyself a break or something like that, I guess?
Dialogue: 0,0:06:36.13,0:06:38.04,Default,,0,0,0,,You need to go to the staff room?
Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:41.08,Default,,0,0,0,,Yeah, something like that.
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:44.33,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:51.63,Default,,0,0,0,,Wasn't that your homeroom teacher?
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:54.88,Default,,0,0,0,,Actually, no, he isn't.
Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:57.75,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,LINE?
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:06.96,Default,,0,0,0,,Yeah, our usual group chat.\NHaruto asked if I was here today.
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:17.00,Default,,0,0,0,,He's probably studying or something, huh?
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.08,Default,,0,0,0,,You not going home yet?
Dialogue: 0,0:07:20.08,0:07:25.25,Default,,0,0,0,,You dumbass! There might still be a girl who's lookin'\Nfor a chance to give me chocolate!
Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:27.29,Default,,0,0,0,,If I go home, the game will be over!
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:30.54,Default,,0,0,0,,Your game will end early by mercy rule.
Dialogue: 0,0:07:30.54,0:07:32.75,Default,,0,0,0,,It's the bottom of the ninth inning with two outs!
Dialogue: 0,0:07:32.75,0:07:33.79,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:35.58,Default,,0,0,0,,I'm gonna go home.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.96,Default,,0,0,0,,It's too early to end the game, Rikuo.
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,I didn't give up anything.
Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:44.29,Default,,0,0,0,,Hey, is that what I think it is?!
Dialogue: 0,0:07:44.54,0:07:45.79,Default,,0,0,0,,I got one.
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:46.75,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.63,Default,,0,0,0,,Who is it? Who is it from?!
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:50.38,Default,,0,0,0,,I can't say.
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:53.54,Default,,0,0,0,,Tell us! Right, Haruto?
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,Hey, are you listening, Haruto?
Dialogue: 0,0:07:57.50,0:07:58.71,Default,,0,0,0,,Right now, this traitor--
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:00.50,Default,,0,0,0,,Sorry. I'm gonna head home first.
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:05.83,Default,,0,0,0,,Hey, what was that about?\NAnd what's your hand here for?
Dialogue: 0,0:08:05.83,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:12.63,Default,,0,0,0,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:15.29,Default,,0,0,0,,Wait, this is...
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:27.58,Default,,0,0,0,,Why are you making that face?
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:55.29,Default,,0,0,0,,Eita-senpai!
Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:01.88,Default,,0,0,0,,Oh, it's just you, Komiya.
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:05.88,Default,,0,0,0,,Lemme see your smartphone.
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:07.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:08.88,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:16.17,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:25.00,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:28.96,Default,,0,0,0,,It's not your fault...
Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:30.88,Default,,0,0,0,,Anyway, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:49.13,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:51.92,Default,,0,0,0,,I'm completely serious about him!
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:01.33,Default,,0,0,0,,The hallways are chilly.
Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:02.67,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:11.46,Default,,0,0,0,,And it's winter in our hearts.
Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:16.17,Default,,0,0,0,,Do that where no one's around.\NUniverse, be considerate of us.
Dialogue: 0,0:10:17.25,0:10:21.21,Default,,0,0,0,,Seriously, Valentine's Day is just\Na machination of chocolate companies.
Dialogue: 0,0:10:22.88,0:10:27.04,Default,,0,0,0,,I can't help but pity the clueless people\Nthat are being manipulated.
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.79,Default,,0,0,0,,Why don't you tell that to everyone?
Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:35.29,Default,,0,0,0,,No way. They can keep being manipulated\Nuntil they spurt blood from their noses!
Dialogue: 0,0:10:35.58,0:10:39.17,Default,,0,0,0,,I definitely cherish New Year's, the Bon Festival, and\Nthe bean-throwing ceremony on the last day of winter.
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:41.33,Default,,0,0,0,,Hey, look.
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:42.13,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:10:54.13,0:10:55.38,Default,,0,0,0,,Homemade...
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:56.96,Default,,0,0,0,,Wh-what should we do?
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:11:02.42,Default,,0,0,0,,Don't freak out! First, find the wiretap,\Nthen the hidden camera!
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:04.75,Default,,0,0,0,,You're depraved to the bone.
Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:04.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Crap!
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:09.63,Default,,0,0,0,,Komiya-san, of all girls, wouldn't do something like that.
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:07.75,Default,,0,0,0,,{\an8}Where is it?!
Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:15.17,Default,,0,0,0,,Hey, think Shonan cookies are okay?
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,Why are you bringing that up?
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:19.08,Default,,0,0,0,,Next month, we're gonna give something in return.
Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:24.42,Default,,0,0,0,,Should we include Enoshima Electric Railway\Nrice crackers and Romancecar cookies, too?!
Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:25.25,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:11:25.25,0:11:26.25,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:30.54,Default,,0,0,0,,Speaking of, where did she go?
Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:34.42,Default,,0,0,0,,Didn't she say she was going\Nto organize the third-year photos?
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:41.29,Default,,0,0,0,,Will I be able to get to all of them?
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:51.54,Default,,0,0,0,,Morikawa, this is definitely...
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:57.54,Default,,0,0,0,,...the place you wanted to come to, isn't it?
Dialogue: 0,0:11:57.54,0:11:59.79,Default,,0,0,0,,I thought this was the best spot.
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:12.79,Default,,0,0,0,,Thanks for hanging out with me today.
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:20.83,Default,,0,0,0,,I should be thanking you.\NI was happy that you talked to me, after all.
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.13,Default,,0,0,0,,Soma-kun...
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:24.46,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:27.42,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:29.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:30.63,0:14:34.33,Default,,0,0,0,,I can't go out with you.
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:41.46,Default,,0,0,0,,After giving it some thought, I felt that it was for the best.
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:44.13,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:44.58,0:14:47.25,Default,,0,0,0,,Because I'm moving to Hyogo in April.
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:50.83,Default,,0,0,0,,That doesn't matter!
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:52.96,Default,,0,0,0,,It does.
Dialogue: 0,0:14:54.17,0:14:57.67,Default,,0,0,0,,We're both going to be in\Na new environment in the spring.
Dialogue: 0,0:14:58.38,0:15:02.25,Default,,0,0,0,,I'll start college, and you'll be\Na working member of society.
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:06.71,Default,,0,0,0,,I think I'll be preoccupied with school\Nuntil I get used to it.
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:09.13,Default,,0,0,0,,We'll make it work!
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:11.38,Default,,0,0,0,,I don't have confidence in myself.
Dialogue: 0,0:15:13.96,0:15:16.75,Default,,0,0,0,,We won't be able to see each other\Nas much as we do now.
Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:19.46,Default,,0,0,0,,I'll go visit you, even if it's every week!
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:21.25,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:23.04,Default,,0,0,0,,It's not impossible!
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.67,Default,,0,0,0,,A round-trip on the bullet train is 30,000 yen.
Dialogue: 0,0:15:26.71,0:15:29.88,Default,,0,0,0,,Even if you take the night bus, it'll cost half of that.
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:34.25,Default,,0,0,0,,So, there's no way you can keep that up!
Dialogue: 0,0:15:36.88,0:15:40.63,Default,,0,0,0,,Sorry. I got all worked up...
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:44.83,Default,,0,0,0,,No. I'm sorry, too.
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:04.58,Default,,0,0,0,,But, I mean... I guess I'm kinda happy.
Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:05.67,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:10.58,Default,,0,0,0,,You really took a whole lot into consideration for me.
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:12.63,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:24.63,Default,,0,0,0,,That's why, Soma-kun, I want you to wait\Nuntil my college life settles down.
Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:30.21,Default,,0,0,0,,If you still like me at that time, then...
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:34.33,Default,,0,0,0,,please go out with me.
Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:39.21,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:16:47.29,0:16:48.50,Default,,0,0,0,,Soma-kun.
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:51.88,Default,,0,0,0,,Y-yeah...
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:54.29,Default,,0,0,0,,Well, take care.
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:55.75,Default,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:16:58.04,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.00,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:04.04,Default,,0,0,0,,Thanks...
Dialogue: 0,0:17:15.46,0:17:17.29,Default,,0,0,0,,Just a little more to go!
Dialogue: 0,0:17:54.79,0:17:59.58,Default,,0,0,0,,There's no way I can study today.
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:38.67,Default,,0,0,0,,Senpai, gimme your hand.
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:40.17,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.17,Default,,0,0,0,,You at least know what day it is today, right?
Dialogue: 0,0:18:45.04,0:18:50.25,Default,,0,0,0,,I'm embarrassed, so hurry up!\NWe both are gonna share the same fate at this rate.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:52.96,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:57.96,Default,,0,0,0,,Eita-senpai, your test is coming up.
Dialogue: 0,0:18:57.96,0:19:01.71,Default,,0,0,0,,And I didn't wanna give you an upset stomach after\Ngiving you some homemade chocolate.
Dialogue: 0,0:19:01.71,0:19:03.83,Default,,0,0,0,,Thanks for being so thoughtful.
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:07.50,Default,,0,0,0,,I happened to want something sugary.
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:08.96,Default,,0,0,0,,Is it good?
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:11.54,Default,,0,0,0,,It's cold, so I don't taste anything.
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:13.67,Default,,0,0,0,,You should savor it!
Dialogue: 0,0:19:14.58,0:19:19.38,Default,,0,0,0,,Hey! Well, it's fine 'cause the chocolate\Nwas just for the occasion.
Dialogue: 0,0:19:21.75,0:19:23.58,Default,,0,0,0,,These are the heartfelt ones, after all!
Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:34.58,Default,,0,0,0,,I tried to go to as many shrines and temples as I could.\NAt least one will answer your prayers, right?
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:37.96,Default,,0,0,0,,They all will. This is sacrilegious.
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:40.83,Default,,0,0,0,,Wait, does this mean you're okay\Nwith me passing the exam?
Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:41.67,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:44.38,Default,,0,0,0,,I mean, you know the reason\NI'm taking the entrance exam...
Dialogue: 0,0:19:45.71,0:19:49.63,Default,,0,0,0,,I told you before. I'll root for you and the President.
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:51.38,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:19:51.38,0:19:55.79,Default,,0,0,0,,Well, I'm actually not happy about it.\NI think you should fail.
Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:20:04.75,Default,,0,0,0,,But you've been studying hard, so I think\NI actually do want you to do well on the test.
Dialogue: 0,0:20:05.21,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,I like that about you.
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:14.83,Default,,0,0,0,,Which one seems like it'll be the most effective?
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:19.21,Default,,0,0,0,,Huh? Um... maybe this one?
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:23.83,Default,,0,0,0,,Then, you hold on to this one, Komiya.
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:26.33,Default,,0,0,0,,What kind of ritual is this?
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:30.17,Default,,0,0,0,,You've got your photography contest, right?
Dialogue: 0,0:20:30.50,0:20:32.67,Default,,0,0,0,,Um... yeah!
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:39.21,Default,,0,0,0,,When are you gonna get the results?
Dialogue: 0,0:20:39.54,0:20:40.96,Default,,0,0,0,,February 24th.
Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:44.42,Default,,0,0,0,,The same day as the exam results, huh?
Dialogue: 0,0:20:45.33,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,Eita-senpai, is it okay if I win the prize?
Dialogue: 0,0:20:48.63,0:20:51.67,Default,,0,0,0,,If you don't, then the Photography Club\Nwill cease to exist, right?
Dialogue: 0,0:20:51.96,0:20:54.67,Default,,0,0,0,,You said you didn't care either way.
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:57.42,Default,,0,0,0,,I care now.
Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:07.29,Default,,0,0,0,,I hope your hard work pays off.
Dialogue: 0,0:21:08.79,0:21:10.08,Default,,0,0,0,,The monorail's here.
Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:14.79,Default,,0,0,0,,Where's your ticket home?
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:16.58,Default,,0,0,0,,Komiya?
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:29.58,Default,,0,0,0,,He doesn't even know how I feel, after all.
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:38.79,Default,,0,0,0,,I'll definitely pass the test.
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:53.83,Default,,0,0,0,,Then, I'll lay bare all my feelings.
Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:13.17,Default,,0,0,0,,In spite of everything, I still like you, Eita-senpai.